Jo, chyba pilota... ale dlouho jsem si to nepřipouštěl.
Ne trebam nikoga da bira moje prijatelje umjesto mene.
Letadlo je na zemi, ale dlouho tam nebude.
Avion je na zemlji, ali ne zadugo.
Zatím jsou tady uvězněni, ale dlouho je tu neudržíme.
Zarobljena su u zgradi, no, ne možemo ih još dugo zadržavati.
Ale dlouho jsem nebyl, tak jsem musel koupit věci jako prut, naviják a...
Mada nisam to radio neko vreme. Morao sam da kupujem neke stvari. Znaš, štap i najlon...
Poslouchali jsme vaši řeč, pozorovali vaše způsoby, ale dlouho nevydrželi.
Slušali smo vaš govor, posmatrali obièaje, ali nisu dugo izdržali.
Koukám, že vaše kytky pořád žijí, ale dlouho už nebudou.
VIDIM VAŠA CVEÆA JOŠ NISU UVENULA. ALI ÆE,
Vrátíte se domů jako hrdina, ale dlouho to nevydrží.
Doðeš kuæi kao junak. Ali to ne potraje dugo.
Možná to pro tebe moc neznamená, ale dlouho jsem neviděla přátelskou tvář, od doby co tu není Roy.
Možda to tebi ne predstavlja ništa veliko, ali ja nisam vidio prijateljsko lice veæ netko vrijeme, još od kada... je Roj otišao.
Může to ale dlouho trvat, 1-2 měsíce a po celou tu dobu nesmíte nikde vyslovit jméno Ayten Öztürk.
To može da traje 1-2 meseca. I nikada ne smete pominjati ime Ayten Öztürk.
Jeho funkce jsou v normálu, ale dlouho tak nezůstane.
Znakovi života su mu stabilni ali ne zadugo.
Já vím, já jen že mně samotné se občas zdá, že se Denny objeví kdesi za rohem, přitom už je ale dlouho mrtvý.
Znam, samo... ponekad se oseæam kao da je Denny tu, iza ugla, a mrtav je veæ poodavno.
Tohle řekla máma, když jsem měla mít bratříčka, ale dlouho nevydržel,
To je rekla moja mama kada je trebalo da dobijem mlađeg brata. Ali, on nije dugo živeo...
Plenky jsou čisté, ale dlouho to nevydrží.
Pelene su èiste, ali neæe izdržati.
Ale dlouho a dobře si rozmysli si, až mě budeš testovat, protože příště budu pryč.
Ovog puta. Ali moraš ozbiljno da razmisliš o tome da me testiraš, jer æu sledeæi put otiæi.
Ale dlouho jsem nebyl na preventivní prohlídce, tak jsem využil příležitosti.
Ali dugo nisam bio na kontroli, pa sam rešio da je obavim.
Zdá se ale, že je benigní, ale dlouho se neomezeně šířil a nebudeme schopni říct, jaké trvalé poškození nastane, dokud ho nezoperujeme.
Izgleda da se radi o benignom tumoru ali on nije dugo kontrolisan. Ne možemo taèno reæi koliku æe trajnu štetu napraviti kad ga operišemo.
Moc se omlouvám, ale říkali nám, že synovi někdo přijde dát do pořádku nohu, Nathan Englundar se jmenuje, ale dlouho nikdo nedorazil.
Uh, reèeno nam je da æe netko doæi da namjesti našem sinu nogu... Nathan Englundar. To je bilo davno.
Znám úřad státního návladního, znám je, ale dlouho jsem nedostal kriminální případ,
Poznajem kancelariju državnog tužioca. Znam kako rade, ali nemam kriviène predmete.
Ale dlouho už mi to říkat nebude.
Ali, neæe još dugo moæi tako da govori.
Ale dlouho jsme byli s tátou sami, takže si vlastně ještě pořád zvykám.
Tata i ja smo dugo bili sami pa se još uvek navikavam na još nekoga.
Byla jsem nejšťastnější v životě, ale dlouho to netrvalo.
Najsretniji dio mog života, ali nije mnogo trajao.
Při tom, co ten podvraťák dělá, to ale dlouho nevydrží.
Kako je ovaj Džukac prenuo neæe još dugo biti vam imanja
Ale dlouho jsem o nich v Beacon Hills neslyšel.
Ali, u Bikon Hilsu nisam èuo dugo za njih.
Tati, vím, jak je pro tebe těžké přijmout, jaká jsem, ale dlouho jsem lhala, a pak jsem řekla ty příšerné věci.
Oh, tata, ja... Znam kako je teško za vas prihvatiti ko sam, i... Lagao sam tako dugo a onda... a onda...
Africké savany jsou rovněž plné trávy, ale dlouho nevydrží.
I u afrièkoj savani, sezonske trave su pune života, ali neæe dugo potrajati.
Guvernér má ještě starostí dost, ale dlouho to tak už nevydrží.
Guverner je u defanzivi, ali neæe dugo.
Pět let na doktorátě, po pár letech na Northwestern jsem se přesunula na Harvard, a na Harvardu už o tom ani nepřemýšlím, ale dlouho jsem si říkala „Neměla bych tu být.
Pet godina na fakultetu, nekoliko godina, na Nortvesternu sam, prešla sam na Harvard, na Harvardu sam, ne mislim više na to, ali dugo vremena sam mislila: "Ne bi trebalo da sam ovde.
Ale dlouho jsem žil pro smrt.
Međutim, dugo vremena, živeo sam za smrt.
Trvá to ale dlouho, než se k tomu dopracujete.
Ali potrebno je mnogo da bi se dotle stiglo.
0.88288187980652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne trebam nikoga da bira moje prijatelje umjesto mene. 